Radio Urdu
Aplikasi Radios Urdu. Urdu adalah daftar bahasa Hindi-Urdu yang diidentifikasi dengan Muslim di Asia Selatan. Urdu adalah bahasa nasional dan bahasa Franca dari Pakistan. Ini juga banyak digunakan di India, di mana ia adalah salah satu dari 22 bahasa yang dijadwalkan dan bahasa resmi lima negara bagian. Berdasarkan dialek Khariboli Delhi, Urdu berasal dari bahasa Sanskerta dan dikembangkan di bawah pengaruh Persia, Arab, dan Turki selama hampir 900 tahun. Itu mulai terbentuk di tempat yang sekarang menjadi Uttar Pradesh, India selama Kesultanan Delhi (1206–1527), dan terus berkembang di bawah Kekaisaran Mughal (1526–1858). Urdu saling dapat dipahami dengan standar bahasa Hindi (atau Hindi-Urdu) yang diucapkan di India. Kedua bahasa memiliki basis indic yang sama dan sangat mirip dalam fonologi dan tata bahasa sehingga mereka tampak satu bahasa. [5] Populasi gabungan penutur bahasa Hindi dan Urdu adalah yang terbesar keempat di dunia.
Mughal berasal dari suku Barlas yang berasal dari Mongol, suku itu memeluk budaya Turki dan Persia, dan tinggal di Turkestan dan Khorasan. Bahasa ibu mereka adalah bahasa Chaghatai (dikenal oleh mereka sebagai Turki, "Turki") dan mereka sama -sama di rumah di Persia, bahasa elit timurid. Tetapi setelah kedatangan mereka di anak benua India, kebutuhan untuk berkomunikasi dengan penduduk lokal menyebabkan penggunaan bahasa indic yang ditulis dalam alfabet Persia, dengan beberapa konvensi sastra dan kosa kata yang dipertahankan dari Persia dan Turki; Ini akhirnya menjadi standar baru yang disebut Hindustani, yang merupakan pendahulu langsung Urdu. Urdu sering dikontraskan dengan bahasa Hindi. Terlepas dari asosiasi agama, perbedaannya sebagian besar terbatas pada bentuk standar: Urdu standar ditulis secara konvensional dalam gaya Nastaliq dari alfabet Persia dan sangat bergantung pada Persia dan Arab sebagai sumber untuk kosa kata teknis dan sastra, sedangkan standar Hindi ditulis secara konvensional di Devanāgarh dan menggambar pada sanskrit. Namun, keduanya memiliki sejumlah besar kata -kata Persia, Arab, dan Sanskerta, dan sebagian besar ahli bahasa menganggapnya sebagai dua bentuk standar dari bahasa yang sama, dan menganggap perbedaannya sebagai sosiolinguistik, meskipun beberapa mengklasifikasikannya secara terpisah. Kejelasan timbal balik berkurang dalam konteks sastra dan khusus yang mengandalkan kosakata berpendidikan. Karena nasionalisme agama sejak pemisahan India Inggris dan ketegangan komunal yang berkelanjutan, penutur asli Hindi dan Urdu sering menegaskan mereka sebagai bahasa yang sama sekali berbeda, meskipun ada banyak kesamaan antara keduanya dalam lingkungan sehari -hari. Namun, cukup mudah untuk membedakan perbedaan dalam kosa kata.
Kata Urdu berasal dari kata Turki yang sama yang telah memberikan gerombolan bahasa Inggris. Urdu muncul dalam situasi kontak yang berkembang dari invasi anak benua India oleh dinasti Turki dari abad ke -11 dan seterusnya, pertama sebagai Sultan Mahmud dari Kekaisaran Ghaznavid menaklukkan Punjab di awal abad ke -11, kemudian ketika Delhi Sulung di India utara.
Bahasa resmi Ghurids, Delhi Kesultanan, Kekaisaran Mughal, dan negara -negara penggantinya, serta bahasa puisi dan sastra yang berbudaya, adalah bahasa Persia, sedangkan bahasa agama adalah bahasa Arab. Sebagian besar sultan dan bangsawan pada periode kesultanan adalah orang Turki dari Asia Tengah yang berbicara bahasa Turki sebagai bahasa ibu mereka. Mughal juga Chagatai, tetapi kemudian mengadopsi Persia. Muzaffar Alam menegaskan bahwa Persia menjadi lingua franca dari kekaisaran di bawah Akbar untuk berbagai faktor politik dan sosial karena sifatnya yang tidak sektarian dan cair. Namun, pasukan, pedagang, pengkhotbah, sufi, dan kemudian pengadilan, juga memasukkan masyarakat setempat dan bahasa sastra Hindu abad pertengahan, Braj Bhasha.
Urdu: اردو
unduh
Pengguna juga melihat
